I thought that I would just take a few minutes and post some more pictures from my trip to Chiapas. One of my favorite places to visit (other than the archaeological sites) was the indigenous town of Zinacantan (it's the town tucked away in between those mountains in one of my pics below). We were only given an hour here, but we had a guide, Felipa, who joined us for the twenty minute busride from San Cristobal over to her town of Zinacantan. She explained some things to us and taught us some expressions in her language, Tzotzil. I can only remember how to say 'buenos dias' which is "mili oh shike' (I'm just writing it out phonetically because of course I don't know how to spell in Tzotzil- it's mee lee oh shee kay or something like that). I found all of the language lessons to be fascinating. She even sang us a couple of songs in Tzotzil. Anyways, here I am with Felipa's sister whose name escapes me. But these women weave for a living and Felipa was kind enough to invite us (all 46 of us) into her home to see all of the things that she and her family weave. They were also kind enough to let us take some pictures; in many indigenous towns across Mexico (as in the Southwestern US), you aren't allowed to take pictures at all and it's very rude to take pics without asking first (you may be charged to take a picture but for a minimal fee). So I asked a group of women if I could take their picture as they came walking by but only one of them responded in Spanish and the others just smiled and nodded 'yes'. I hope to be able to come back to Chiapas one day and spend a lot more time here. Oh, the last picture in this series of five photos is of Felipa with two of the students from the UDLA dressed in the "traditional" bride and groom outfits for those getting married in Zinacantan.
Saturday, August 15, 2009
Various Places in Chiapas
Posted by BryanSchaeffer.blogspot.com at 2:43 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comments:
What great pictures! I love the waterfall. I loved the story about the bracelet...boy, did she know how to get you.
Post a Comment